Przejdź do głównej zawartości Przejdź do menu głównego Przejdź do wyszukiwania
ZŁÓŻ NOWE ZAMÓWIENIE
0 produkt(ów) w Koszyku
Punkty do wydania w

1

 Dbałość o środowisko – Q&A

 

Oriflame od samego początku swojego istnienia myśli o środowisku, leży to u podstaw szwedzkiej filozofii firmy. Fabryki na całym świecie do procesów oczyszczania korzystają z zasobów wody deszczowej, do tego roku 99% wszystkich odpadów produkowanych przez firmę jest recycligowanych, a nie wywożonych na wysypiska śmieci. Do 2020 będzie to 100%, co oznacza, że Oriflame nie będzie wyrzucało żadnych śmieci na wysypiska. Zasoby naturalne z których korzystamy pochodzą ze zrównoważonych upraw, nasz biznes jest uhonorowany znakiem Fair Trade, w procesie produkcji od początku naszego istnienia zachowujmy pełną dbałość o środowisko. Paczki z produktami Oriflame są wykonane z recyclingu, a wnętrze wypełniamy nie folią, a właśnie takim papierem. Znaczną część opakowań produktów pozyskujemy z plastiku recyclingowanego. Od tego roku wszystkie foliowe torebki dodawane do zamówień będą torbami biodegradowalnymi. W biurach na całym świecie nie korzystamy z napojów butelkowanych w plastik, pobierana woda pochodzi bezpośrednio z filtrów. Papier, na którym drukujemy pochodzi z recyclingu, a wszystkich pracowników obowiązuje zakaz niepotrzebnego drukowania maili oraz nakaz dwustronnego druku. Są to małe kroki, które mają duży wpływ na środowisko! Staramy się też, aby coraz więcej katalogów Oriflame było drukowanych na papierze z recyclingu.

 

Szacunek dla środowiska naturalnego jest wpisany w filozofię naszego działania. Kierujemy się polityką zrównoważonego rozwoju i dążymy do tego, aby zminimalizować negatywny wpływ na środowisko i ekosystem. Oriflame jest współzałożycielem fundacji World Childhood Foundation, nad którą patronat obejmuje królowa Szwecji Sylwia. Zadaniem fundacji jest udzielanie pomocy potrzebującym dzieciom na całym świecie.

 

Mimo wielu rzeczy, które już zrobiliśmy, zdajemy sobie sprawę z tego, że wciąż możemy się poprawić i osiągnąć jeszcze więcej, dlatego  staramy się zaangażować wszystkich konsumentów w działania, mogące poprawić stan naszego środowiska – takie jak akcja „W Związku z Naturą”, w którą zaangażowali się polscy aktorzy, blogerzy i celebryci (więcej o akcji tutaj: https://pl.oriflame.com/wzwiazkuznatura )

 

 

Produkty z naturalnych linii Oriflame nie zawierają parabenów i SLS. Jednak w składzie niektórych z nich znajduje się alkohol cetylowy. Jego funkcją jest silne nawilżanie, a dodatkowo jest bardzo bezpieczny – nie powoduje bowiem podrażnień ani reakcji uczuleniowych. Nie zawsze nazwa „alkohol” w składzie kosmetyku powinna budzić nasze zaniepokojenie. Tych związków jest mnóstwo, a większości przypadków ich obecność w produktach przeznaczonych do pielęgnacji, jest całkowicie uzasadniona. Linia Eco Beauty jest nie tylko linią naturalną, ale również linią ekologiczna. Jej skład jest tak naturalny, że sygnalizuje to już sam zapach

kosmetyków - bardzo roślinny i ziołowy.

 

 

Troska o naturę jest głęboko zakorzeniona w naszej świadomości i filozofii Oriflame. Każdego roku staramy się udoskonalać metody wydobywania surowców oraz produkowania

i sprzedawania naszych produktów tak, aby cechowała je wysoka odpowiedzialność środowiskowa. Nasze surowce pochodzą z odnawialnych źródeł i ich wydobywanie nie zaburza naturalnej równowagi ekosystemu. Jako firma przyjazna naturze, rozumiemy, że wytwarzając nasze produkty powinniśmy czerpać inspiracje z bogatego świata roślin, starając się jednocześnie zminimalizować negatywny wpływ na środowisko. Oriflame od samego początku istnienia korzysta wyłącznie ze zrównoważonych zasobów, co oznacza, że wszystkie plantacje z którymi współpracujemy są objęte znakiem fair trade, są małymi gospodarstwami rolnymi i pomimo, że korzystanie z takich zasobów jest znacznie droższe niż korzystanie

z plantacji przemysłowych – Oriflame zawsze działał i będzie działać w ten sposób, aby minimalizować negatywny wpływa na środowisko.

 

 

W Oriflame od wielu lat prowadzimy działalność w zgodzie z polityką dobrego traktowania zwierząt. Podczas produkcji kosmetyków nigdy nie testowaliśmy produktów ani ich składników na zwierzętach – i nigdy nie zamierzamy. Decyzję tę podjęliśmy już na samym początku, w 1967 roku, gdy powstawało Oriflame.

 

W Oriflame nie testujemy produktów na zwierzętach na żadnym z etapów procesu produkcji, nawet w celu potwierdzenia bezpieczeństwa lub skuteczności naszych produktów lub ich składników. Aby potwierdzić, iż nasze produkty spełniają najwyższe normy bezpieczeństwai jakości, w naszych laboratoriach przeprowadzamy szczegółowe testy bezpieczeństwa, które prowadzone są pod nadzorem wykwalifikowanego personelu medycznego, a udział w nich biorą zdrowi ochotnicy powyżej 18. roku życia. Wcześniej przeprowadzana jest szczegółowa analiza formuły kosmetyku pod kątem bezpieczeństwa jej stosowania. Przyjęliśmy też metody testowania in-vitro (Testy kliniczne to teraz akceptowana jako bezpieczna i etyczna alternatywa dla testów na zwierzętach), które stosuje się w przypadku, gdy wspomniane wcześniej testy z udziałem ochotników mogłyby skutkować odczuwaniem przez bólu lub wywoływać podrażnienia (np. podrażnienia oczu).

 

 

Oriflame jest obecne na rynku chińskim w jedyny możliwy sposób, który pozwala ominąć wymóg testowania na zwierzętach – dlatego marka w ogóle zdecydowała się na rozwój na tamtym rynku. Kosmetyki produkowane w Chinach przez zagraniczne firmy, przeznaczone na eksport, nigdy nie podlegały wymogom testów na zwierzętach, to samo tyczy się kosmetyków sprzedawanych poprzez e-commerce transgraniczny. Taka droga dystrybucji produktów wyklucza potrzeby wykonywania wspomnianych testów. Odrębne przepisy prawne dotyczą również działalności w każdej formie sprzedaży na terenie Hong Kongu, gdzie nie wymagane są dokumentacje potwierdzające testy na zwierzętach.

 

W Chinach sprzedaż jest prowadzona wyłącznie drogą online, a każdy konsultant tylko tak może zamówić produkty, co pozwala ominąć stacjonarny sposób sprzedaży. W fabrykach, które się tam znajdują produkujemy akcesoria oraz produkty na eksport – które nie wymagają wspomnianych testów.

 

 

Oriflame nie znajduje się na liście PETa i nigdy na niej nie było.

 

 

Oriflame nigdy nie posiadało spółki Oriflame USA, co więcej nie jesteśmy nawet obecni na amerykańskim rynku. Globalne struktury już działały w tym temacie i wyjaśniają tę kwestię. Ze względu na wielość podmiotów gospodarczych zajmujących się kosmetykami na świecie oraz liczne wnioski konsumentów, zdarza się niestety, że na listę firm testujących są wpisywane nieistniejące marki lub marki które testów nie prowadzą.

 

 

Na globalnej stronie można znaleźć zapis w języku angielskim, który mówi, że w Chinach dostarczamy wraz z produktami kompletne dokumenty wymagane w celu ich rejestracji, łącznie ze szczegółową oceną bezpieczeństwa przygotowaną w zgodzie z wymogami Europejskiej Dyrektywy o Kosmetykach, a takie działania najpewniej wykluczają potrzeby zastosowania dodatkowych testów, jednak może się zdarzyć że, finalna decyzja w tej kwestii pozostanie w rękach rządu chińskiego.

 

Abyśmy mogli mieć zarejestrowaną tam działalność online, istnieje wymóg prawny, aby taki anons był zamieszczony, jednak jest to wyłącznie pusty zapis, chroniący ewentualne nadużycia

– do czego Oriflame nigdy nie dopuści, ponieważ bardzo skrupulatnie czuwa nad każdą transakcją i ze względu na charakter dystrybucji, w czasie obecności na rynku chińskim nigdy

nie odnotowaliśmy przypadku, w którym musieliśmy interweniować.

 1 

 

 

1. Czy Oriflame podejmuje kroki w celu dbania o środowisko? 

Oriflame od samego początku swojego istnienia myśli o środowisku, leży to u podstaw szwedzkiej filozofii firmy. Fabryki na całym świecie do procesów oczyszczania korzystają z zasobów wody deszczowej, do tego roku 99% wszystkich odpadów produkowanych przez firmę jest recycligowanych, a nie wywożonych na wysypiska śmieci. Do 2020 będzie to 100%, co oznacza, że Oriflame nie będzie wyrzucało żadnych śmieci na wysypiska. Zasoby naturalne z których korzystamy pochodzą ze zrównoważonych upraw, nasz biznes jest uhonorowany znakiem Fair Trade, w procesie produkcji od początku naszego istnienia zachowujmy pełną dbałość o środowisko. Paczki z produktami Oriflame są wykonane z recyclingu, a wnętrze wypełniamy nie folią, a właśnie takim papierem. Znaczną część opakowań produktów pozyskujemy z plastiku recyclingowanego. Od tego roku wszystkie foliowe torebki dodawane do zamówień będą torbami biodegradowalnymi. W biurach na całym świecie nie korzystamy z napojów butelkowanych w plastik, pobierana woda pochodzi bezpośrednio z filtrów. Papier, na którym drukujemy pochodzi z recyclingu, a wszystkich pracowników obowiązuje zakaz niepotrzebnego drukowania maili oraz nakaz dwustronnego druku. Są to małe kroki, które mają duży wpływ na środowisko! Staramy się też, aby coraz więcej katalogów Oriflame było drukowanych na papierze z recyclingu. 

Szacunek dla środowiska naturalnego jest wpisany w filozofię naszego działania. Kierujemy się polityką zrównoważonego rozwoju i dążymy do tego, aby zminimalizować negatywny wpływ na środowisko i ekosystem. Oriflame jest współzałożycielem fundacji World Childhood Foundation, nad którą patronat obejmuje królowa Szwecji Sylwia. Zadaniem fundacji jest udzielanie pomocy potrzebującym dzieciom na całym świecie. 

Mimo wielu rzeczy, które już zrobiliśmy, zdajemy sobie sprawę z tego, że wciąż możemy się poprawić i osiągnąć jeszcze więcej, dlatego staramy się zaangażować wszystkich konsumentów w działania, mogące poprawić stan naszego środowiska – takie jak akcja „W Związku z Naturą”, w którą zaangażowali się polscy aktorzy, blogerzy i celebryci (więcej o akcji tutaj: https://pl.oriflame.com/wzwiazkuznatura ) 

2. Czy produkty z naturalnych linii (np. Love Nature i Eco Beauty) zawierają jakiekolwiek parabeny, SLS-y, tzw. „niedobre” alkohole? 

 

Produkty z naturalnych linii Oriflame nie zawierają parabenów i SLS. Jednak w składzie niektórych z nich znajduje się alkohol cetylowy. Jego funkcją jest silne nawilżanie, a dodatkowo jest bardzo bezpieczny – nie powoduje bowiem podrażnień ani reakcji uczuleniowych. Nie zawsze nazwa „alkohol” w składzie kosmetyku powinna budzić nasze zaniepokojenie. Tych związków jest mnóstwo, a większości przypadków ich obecność w produktach przeznaczonych do pielęgnacji, jest całkowicie uzasadniona. Linia Eco Beauty jest nie tylko linią naturalną, ale również linią ekologiczna. Jej skład jest tak naturalny, że sygnalizuje to już sam zapach kosmetyków - bardzo roślinny i ziołowy. 2 

 

 

3. Wykorzystywanie naturalnych składników w kosmetykach przyczynia się do wycinania lasów, a przez to do niszczenia planety. W jaki sposób to jest troska o naturę? 

 

Troska o naturę jest głęboko zakorzeniona w naszej świadomości i filozofii Oriflame. Każdego roku staramy się udoskonalać metody wydobywania surowców oraz produkowania 

i sprzedawania naszych produktów tak, aby cechowała je wysoka odpowiedzialność środowiskowa. Nasze surowce pochodzą z odnawialnych źródeł i ich wydobywanie nie zaburza naturalnej równowagi ekosystemu. Jako firma przyjazna naturze, rozumiemy, że wytwarzając nasze produkty powinniśmy czerpać inspiracje z bogatego świata roślin, starając się jednocześnie zminimalizować negatywny wpływ na środowisko. Oriflame od samego początku istnienia korzysta wyłącznie ze zrównoważonych zasobów, co oznacza, że wszystkie plantacje z którymi współpracujemy są objęte znakiem fair trade, są małymi gospodarstwami rolnymi i pomimo, że korzystanie z takich zasobów jest znacznie droższe niż korzystanie 

z plantacji przemysłowych – Oriflame zawsze działał i będzie działać w ten sposób, aby minimalizować negatywny wpływa na środowisko. 

4. Czy Oriflame testuje produkty na zwierzętach? 

 

W Oriflame od wielu lat prowadzimy działalność w zgodzie z polityką dobrego traktowania zwierząt. Podczas produkcji kosmetyków nigdy nie testowaliśmy produktów ani ich składników na zwierzętach – i nigdy nie zamierzamy. Decyzję tę podjęliśmy już na samym początku, w 1967 roku, gdy powstawało Oriflame. 

W Oriflame nie testujemy produktów na zwierzętach na żadnym z etapów procesu produkcji, nawet w celu potwierdzenia bezpieczeństwa lub skuteczności naszych produktów lub ich składników. Aby potwierdzić, iż nasze produkty spełniają najwyższe normy bezpieczeństwa 

i jakości, w naszych laboratoriach przeprowadzamy szczegółowe testy bezpieczeństwa, które prowadzone są pod nadzorem wykwalifikowanego personelu medycznego, a udział w nich biorą zdrowi ochotnicy powyżej 18. roku życia. Wcześniej przeprowadzana jest szczegółowa analiza formuły kosmetyku pod kątem bezpieczeństwa jej stosowania. Przyjęliśmy też metody testowania in-vitro (Testy kliniczne to teraz akceptowana jako bezpieczna i etyczna alternatywa dla testów na zwierzętach), które stosuje się w przypadku, gdy wspomniane wcześniej testy z udziałem ochotników mogłyby skutkować odczuwaniem przez bólu lub wywoływać podrażnienia (np. podrażnienia oczu). 

5. Oriflame jest obecne w Chinach, czy w związku z tym wykonuje jednak testy na zwierzętach? 

 

Oriflame jest obecne na rynku chińskim w jedyny możliwy sposób, który pozwala ominąć wymóg testowania na zwierzętach – dlatego marka w ogóle zdecydowała się na rozwój na tamtym rynku. Kosmetyki produkowane w Chinach przez zagraniczne firmy, przeznaczone na eksport, nigdy nie podlegały wymogom testów na zwierzętach, to samo tyczy się kosmetyków 3 

 

sprzedawanych poprzez e-commerce transgraniczny. Taka droga dystrybucji produktów wyklucza potrzeby wykonywania wspomnianych testów. Odrębne przepisy prawne dotyczą również działalności w każdej formie sprzedaży na terenie Hong Kongu, gdzie nie wymagane są dokumentacje potwierdzające testy na zwierzętach. 

W Chinach sprzedaż jest prowadzona wyłącznie drogą online, a każdy konsultant tylko tak może zamówić produkty, co pozwala ominąć stacjonarny sposób sprzedaży. W fabrykach, które się tam znajdują produkujemy akcesoria oraz produkty na eksport – które nie wymagają wspomnianych testów. 

6. Czy Oriflame jest na liście PETa jako marka testująca na zwierzętach? 

 

Oriflame nie znajduje się na liście PETa i nigdy na niej nie było. 

7. Na liście PETa widziałam/widziałem kiedyś markę Orifalme USA. Czy to spółka należąca do Oriflame? 

 

Oriflame nigdy nie posiadało spółki Oriflame USA, co więcej nie jesteśmy nawet obecni na amerykańskim rynku. Globalne struktury już działały w tym temacie i wyjaśniają tę kwestię. Ze względu na wielość podmiotów gospodarczych zajmujących się kosmetykami na świecie oraz liczne wnioski konsumentów, zdarza się niestety, że na listę firm testujących są wpisywane nieistniejące marki lub marki które testów nie prowadzą. 

8. Na anglojęzycznej stronie Oriflame widziałam/widziałem komunikat, który nie jest jednoznaczny jeśli chodzi o prowadzenie testów na zwierzętach. Proszę o wyjaśnienie. 

 

Na globalnej stronie można znaleźć zapis w języku angielskim, który mówi, że w Chinach dostarczamy wraz z produktami kompletne dokumenty wymagane w celu ich rejestracji, łącznie ze szczegółową oceną bezpieczeństwa przygotowaną w zgodzie z wymogami Europejskiej Dyrektywy o Kosmetykach, a takie działania najpewniej wykluczają potrzeby zastosowania dodatkowych testów, jednak może się zdarzyć że, finalna decyzja w tej kwestii pozostanie w rękach rządu chińskiego. 

Abyśmy mogli mieć zarejestrowaną tam działalność online, istnieje wymóg prawny, aby taki anons był zamieszczony, jednak jest to wyłącznie pusty zapis, chroniący ewentualne nadużycia – do czego Oriflame nigdy nie dopuści, ponieważ bardzo skrupulatnie czuwa nad każdą transakcją i ze względu na charakter dystrybucji, w czasie obecności na rynku chińskim nigdy nie odnotowaliśmy przypadku, w którym musieliśmy interweniować. 

 1 

 

 

1. Czy Oriflame podejmuje kroki w celu dbania o środowisko? 

Oriflame od samego początku swojego istnienia myśli o środowisku, leży to u podstaw szwedzkiej filozofii firmy. Fabryki na całym świecie do procesów oczyszczania korzystają z zasobów wody deszczowej, do tego roku 99% wszystkich odpadów produkowanych przez firmę jest recycligowanych, a nie wywożonych na wysypiska śmieci. Do 2020 będzie to 100%, co oznacza, że Oriflame nie będzie wyrzucało żadnych śmieci na wysypiska. Zasoby naturalne z których korzystamy pochodzą ze zrównoważonych upraw, nasz biznes jest uhonorowany znakiem Fair Trade, w procesie produkcji od początku naszego istnienia zachowujmy pełną dbałość o środowisko. Paczki z produktami Oriflame są wykonane z recyclingu, a wnętrze wypełniamy nie folią, a właśnie takim papierem. Znaczną część opakowań produktów pozyskujemy z plastiku recyclingowanego. Od tego roku wszystkie foliowe torebki dodawane do zamówień będą torbami biodegradowalnymi. W biurach na całym świecie nie korzystamy z napojów butelkowanych w plastik, pobierana woda pochodzi bezpośrednio z filtrów. Papier, na którym drukujemy pochodzi z recyclingu, a wszystkich pracowników obowiązuje zakaz niepotrzebnego drukowania maili oraz nakaz dwustronnego druku. Są to małe kroki, które mają duży wpływ na środowisko! Staramy się też, aby coraz więcej katalogów Oriflame było drukowanych na papierze z recyclingu. 

Szacunek dla środowiska naturalnego jest wpisany w filozofię naszego działania. Kierujemy się polityką zrównoważonego rozwoju i dążymy do tego, aby zminimalizować negatywny wpływ na środowisko i ekosystem. Oriflame jest współzałożycielem fundacji World Childhood Foundation, nad którą patronat obejmuje królowa Szwecji Sylwia. Zadaniem fundacji jest udzielanie pomocy potrzebującym dzieciom na całym świecie. 

Mimo wielu rzeczy, które już zrobiliśmy, zdajemy sobie sprawę z tego, że wciąż możemy się poprawić i osiągnąć jeszcze więcej, dlatego staramy się zaangażować wszystkich konsumentów w działania, mogące poprawić stan naszego środowiska – takie jak akcja „W Związku z Naturą”, w którą zaangażowali się polscy aktorzy, blogerzy i celebryci (więcej o akcji tutaj: https://pl.oriflame.com/wzwiazkuznatura ) 

2. Czy produkty z naturalnych linii (np. Love Nature i Eco Beauty) zawierają jakiekolwiek parabeny, SLS-y, tzw. „niedobre” alkohole? 

 

Produkty z naturalnych linii Oriflame nie zawierają parabenów i SLS. Jednak w składzie niektórych z nich znajduje się alkohol cetylowy. Jego funkcją jest silne nawilżanie, a dodatkowo jest bardzo bezpieczny – nie powoduje bowiem podrażnień ani reakcji uczuleniowych. Nie zawsze nazwa „alkohol” w składzie kosmetyku powinna budzić nasze zaniepokojenie. Tych związków jest mnóstwo, a większości przypadków ich obecność w produktach przeznaczonych do pielęgnacji, jest całkowicie uzasadniona. Linia Eco Beauty jest nie tylko linią naturalną, ale również linią ekologiczna. Jej skład jest tak naturalny, że sygnalizuje to już sam zapach kosmetyków - bardzo roślinny i ziołowy. 2 

 

 

3. Wykorzystywanie naturalnych składników w kosmetykach przyczynia się do wycinania lasów, a przez to do niszczenia planety. W jaki sposób to jest troska o naturę? 

 

Troska o naturę jest głęboko zakorzeniona w naszej świadomości i filozofii Oriflame. Każdego roku staramy się udoskonalać metody wydobywania surowców oraz produkowania 

i sprzedawania naszych produktów tak, aby cechowała je wysoka odpowiedzialność środowiskowa. Nasze surowce pochodzą z odnawialnych źródeł i ich wydobywanie nie zaburza naturalnej równowagi ekosystemu. Jako firma przyjazna naturze, rozumiemy, że wytwarzając nasze produkty powinniśmy czerpać inspiracje z bogatego świata roślin, starając się jednocześnie zminimalizować negatywny wpływ na środowisko. Oriflame od samego początku istnienia korzysta wyłącznie ze zrównoważonych zasobów, co oznacza, że wszystkie plantacje z którymi współpracujemy są objęte znakiem fair trade, są małymi gospodarstwami rolnymi i pomimo, że korzystanie z takich zasobów jest znacznie droższe niż korzystanie 

z plantacji przemysłowych – Oriflame zawsze działał i będzie działać w ten sposób, aby minimalizować negatywny wpływa na środowisko. 

4. Czy Oriflame testuje produkty na zwierzętach? 

 

W Oriflame od wielu lat prowadzimy działalność w zgodzie z polityką dobrego traktowania zwierząt. Podczas produkcji kosmetyków nigdy nie testowaliśmy produktów ani ich składników na zwierzętach – i nigdy nie zamierzamy. Decyzję tę podjęliśmy już na samym początku, w 1967 roku, gdy powstawało Oriflame. 

W Oriflame nie testujemy produktów na zwierzętach na żadnym z etapów procesu produkcji, nawet w celu potwierdzenia bezpieczeństwa lub skuteczności naszych produktów lub ich składników. Aby potwierdzić, iż nasze produkty spełniają najwyższe normy bezpieczeństwa 

i jakości, w naszych laboratoriach przeprowadzamy szczegółowe testy bezpieczeństwa, które prowadzone są pod nadzorem wykwalifikowanego personelu medycznego, a udział w nich biorą zdrowi ochotnicy powyżej 18. roku życia. Wcześniej przeprowadzana jest szczegółowa analiza formuły kosmetyku pod kątem bezpieczeństwa jej stosowania. Przyjęliśmy też metody testowania in-vitro (Testy kliniczne to teraz akceptowana jako bezpieczna i etyczna alternatywa dla testów na zwierzętach), które stosuje się w przypadku, gdy wspomniane wcześniej testy z udziałem ochotników mogłyby skutkować odczuwaniem przez bólu lub wywoływać podrażnienia (np. podrażnienia oczu). 

5. Oriflame jest obecne w Chinach, czy w związku z tym wykonuje jednak testy na zwierzętach? 

 

Oriflame jest obecne na rynku chińskim w jedyny możliwy sposób, który pozwala ominąć wymóg testowania na zwierzętach – dlatego marka w ogóle zdecydowała się na rozwój na tamtym rynku. Kosmetyki produkowane w Chinach przez zagraniczne firmy, przeznaczone na eksport, nigdy nie podlegały wymogom testów na zwierzętach, to samo tyczy się kosmetyków 3 

 

sprzedawanych poprzez e-commerce transgraniczny. Taka droga dystrybucji produktów wyklucza potrzeby wykonywania wspomnianych testów. Odrębne przepisy prawne dotyczą również działalności w każdej formie sprzedaży na terenie Hong Kongu, gdzie nie wymagane są dokumentacje potwierdzające testy na zwierzętach. 

W Chinach sprzedaż jest prowadzona wyłącznie drogą online, a każdy konsultant tylko tak może zamówić produkty, co pozwala ominąć stacjonarny sposób sprzedaży. W fabrykach, które się tam znajdują produkujemy akcesoria oraz produkty na eksport – które nie wymagają wspomnianych testów. 

6. Czy Oriflame jest na liście PETa jako marka testująca na zwierzętach? 

 

Oriflame nie znajduje się na liście PETa i nigdy na niej nie było. 

7. Na liście PETa widziałam/widziałem kiedyś markę Orifalme USA. Czy to spółka należąca do Oriflame? 

 

Oriflame nigdy nie posiadało spółki Oriflame USA, co więcej nie jesteśmy nawet obecni na amerykańskim rynku. Globalne struktury już działały w tym temacie i wyjaśniają tę kwestię. Ze względu na wielość podmiotów gospodarczych zajmujących się kosmetykami na świecie oraz liczne wnioski konsumentów, zdarza się niestety, że na listę firm testujących są wpisywane nieistniejące marki lub marki które testów nie prowadzą. 

8. Na anglojęzycznej stronie Oriflame widziałam/widziałem komunikat, który nie jest jednoznaczny jeśli chodzi o prowadzenie testów na zwierzętach. Proszę o wyjaśnienie. 

 

Na globalnej stronie można znaleźć zapis w języku angielskim, który mówi, że w Chinach dostarczamy wraz z produktami kompletne dokumenty wymagane w celu ich rejestracji, łącznie ze szczegółową oceną bezpieczeństwa przygotowaną w zgodzie z wymogami Europejskiej Dyrektywy o Kosmetykach, a takie działania najpewniej wykluczają potrzeby zastosowania dodatkowych testów, jednak może się zdarzyć że, finalna decyzja w tej kwestii pozostanie w rękach rządu chińskiego. 

Abyśmy mogli mieć zarejestrowaną tam działalność online, istnieje wymóg prawny, aby taki anons był zamieszczony, jednak jest to wyłącznie pusty zapis, chroniący ewentualne nadużycia – do czego Oriflame nigdy nie dopuści, ponieważ bardzo skrupulatnie czuwa nad każdą transakcją i ze względu na charakter dystrybucji, w czasie obecności na rynku chińskim nigdy nie odnotowaliśmy przypadku, w którym musieliśmy interweniować.